Barbie Girl

De la Viquipèdia, l'enciclopèdia lliure
Infotaula obra musicalBarbie Girl
Forma musicalsenzill Modifica el valor a Wikidata
IntèrpretAqua (1997) Modifica el valor a Wikidata
EpònimBarbie Modifica el valor a Wikidata
Creació1997 Modifica el valor a Wikidata
Data de publicaciómaig 1997
5 setembre 1997 Modifica el valor a Wikidata
Gènerepop dance i eurodance Modifica el valor a Wikidata
Companyia discogràficaUniversal Music Group
MCA Records Modifica el valor a Wikidata
PersonatgesBarbara Millicent Roberts i Kenneth Carson Modifica el valor a Wikidata
Aquarium (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
← My Oh My (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata
Doctor Jones (en) Tradueix Modifica el valor a Wikidata →
IMDB: tt4664472 Musicbrainz: 907b9071-6b1f-3bfc-83f1-7331da9c71fb Discogs: 40611 Modifica el valor a Wikidata

Barbie Girl és una cançó del grup d'europop danès-noruec Aqua. Va sortir al mercat a l'abril de 1997 com a tercer senzill de l'àlbum d'estudi de debut del grup, Aquarium (1997). La cançó fou escrita per Søren Rasted, Claus Norreen, René Dif i Lene Nystrøm, i produïda per Johnny Jam, Delgado, Rasted i Norreen. Varen escriure-la després que Søren Rasted visités una exposició sobre la cultura kitsch a Dinamarca que presentava nines Barbie.[1][2]

La cançó va ocupar el primer lloc de les llistes mundials, especialment a països europeus com el Regne Unit i evidentment a Dinamarca i Noruega. Fou, i continua sent, la cançó més popular d'Aqua i la que van cantar a l'acte d'interval del Festival de la Cançó d'Eurovisió 2001 celebrat a Copenhaguen.[3] També fou el desencadenant de la controvertida demanda de Mattel, Inc. contra MCA Records, Inc..[4][5]

Antecedents i composició[modifica]

La lletra de la cançó tracta sobre la Barbie i el Ken, dues nines creades per l'empresa de joguines Mattel. Tant la cançó com el seu vídeo musical presenten Lene Nystrøm com la Barbie i René Dif com el Ken. Com a tal, la lletra va provocar la ira dels propietaris corporatius de l'empresa i Mattel va presentar una demanda.[5]

Una nota a peu de pàgina a la part posterior de l'estoig del CD Aquarium deia precisament que "La cançó "Barbie Girl" és un comentari social i no va ser creada ni aprovada pels fabricants de la nina"."[6]Barbie Girl" està escrita en tonalitat de Do sostingut menor[7] i té un tempo de 130 pulsacions per minut.[8]

Crèdits[modifica]

Aquests crèdits són els que apareixen a les notes de text del CD senzill Barbie Girl i Aquarium.[9][10]

  • Escrita per Norreen, Nystrøm, Dif, Rasted
  • Interpretada per Norreen, Rasted
  • Veu d'acompanyament de Nystrøm, Dif
  • Perruqueria i maquillatge de Fjodor Øxenhave
  • Estilisme d'Aqua, Bjarne Lindgreen
  • Obra d'art de Peter Stenbæk
  • Fotografia de Robin Skoldborg
  • Produït, arranjat i mesclat per Norreen, Jam, Delgado, Rasted

Polèmica[modifica]

La demanda de Mattel[modifica]

El setembre de 1997, sis mesos després del llançament de la cançó, Mattel, l'empresa fabricant de la nina Barbie, va interposar una demanda contra MCA Records, el segell discogràfic nord-americà d'Aqua. Mattel va afirmar que Barbie Girl va violar la seva marca registrada i la va convertir en un objecte sexual, referint-se a ella com una "bimbo rossa".[11] Va al·legar que la cançó infringia els drets d'autor i marques registrades sobre la nina Barbie i que la lletra de la cançó havia arruïnat la popularitat i la reputació de la seva marca registrada i afectat el seu pla de màrqueting. Aqua i MCA Records van impugnar les afirmacions de Mattel i van demandar per difamació després que Mattel hagués comparat MCA amb un lladre de bancs.[12] La demanda presentada per Mattel va ser desestimada pels tribunals inferiors, i encara que Mattel va portar el seu cas al Tribunal Suprem dels Estats Units, aquesta apel·lació fou rebutjada més tard.[13]

Festival de la Cançó d'Eurovisió 2001[modifica]

Com a acte d'interval durant l'edició 2001 del Festival de la Cançó d'Eurovisió a Copenhaguen, Aqua va interpretar un medley dels seus senzills juntament amb el grup de percussió Safri Duo.[14] Hi va haver diverses queixes a causa de la blasfèmia utilitzada durant l'actuació, tant al principi com al final de Barbie Girl.[15]

Recepció[modifica]

Barbie Girl ha venut més de vuit milions de còpies a tot el món.[16] Va arribar al número u en més de 10 països. A Europa, el senzill va assolir la primera posició a Bèlgica, França, Alemanya, Irlanda, Itàlia, Països Baixos, Noruega, Escòcia, Suècia, Suïssa i al Regne Unit.[17] A Dinamarca, la cançó va el número dos. [18] on va vendre 1,84 milions de còpies, convertint-se en el tretzè senzill més venut.[19]

Vídeo musical[modifica]

El vídeo musical que l'acompanya la cançó va ser dirigit pels danesos Peder Pedersen i Peter Stenbæk,[20] i presenta els membres del grup en diferents escenes on es trobaria una nina Barbie. Es va penjar a YouTube l'agost de 2010 i el febrer de 2022, el vídeo ja ha acumulat més de mil milions de visualitzacions.[21]

Llistes d'èxit[modifica]

Classificació setmanal (1982) Posició més alta
Alemanya (GfK Entertainment)[22] 1
Austràlia (ARIA)[23] 1
Àustria (Ö3 Austria Top 40)[24] 2
Bèlgica (Ultratop 50 Flandes)[25] 1
Bèlgica (Ultratop 50 Valònia)[26] 1
Canadà (Top Singles RPM)[27] 1
Canadà (Dance/Urban RPM)[28] 1
Canadà (Canadian Singles Chart)[29] 7
Dinamarca (IFPI)[30] 2
Escòcia (OCC)[31] 1
EUA (Billboard Hot 100)[32] 7
EUA (Dance Club Songs)[33] 21
EUA (Dance Singles Sales)[34] 2
EUA (Mainstream Top 40)[35] 15
EUA (Rhythmic)[36] 8
Europa (Eurochart Hot 100)[37] 1
Finlàndia (Suomen virallinen lista)[38] 3
França (SNEP)[39] 1
Hongria (Mahasz)[40] 4
Irlanda (IRMA)[41] 1
Islàndia (Íslenski listinn) 15
Itàlia (FIMI)[42] 2
Nova Zelanda (Recorded Music NZ)[43] 1
Noruega (VG-lista)[44] 1
Països Baixos (Dutch Top 40)[45] 1
Suècia (Sverigetopplistan)[46] 1
Suïssa (Sverigetopplistan)[47] 1

Versions[modifica]

La cançó ha estat interpretada per diversos artistes al llarg dels anys.

  • Faith No More, van contribuir amb una versió de la cançó en directe el 13 de novembre al Forum Am Schlosspark de Ludwigsburg (Alemanya) durant la seva gira del 1997.[48]
  • Samanda, grup format per les bessones Amanda i Samantha Marchant, va publicar-ne la seva versió el 8 d'octubre de 2007, entrant a la llista de singles del Regne Unit al número 26.[49]
  • Jessica Jung de Girls' Generation, va fer un cover per a l'actuació en solitari durant la primera gira de concerts asiàtic anomenada "Girls' Generation Asia Tour Into the New World2.
  • L'artista suec Loke Nyberg va fer-ne una nova versió per al programa de ràdio suec Morgonpasset en que interpreta la cançó com una crítica als ideals de bellesa actuals.[50]
  • Ludacris va fer un sample de la cançó el 2013 pel seu senzill Party Girls amb Wiz Khalifa, Jeremih i Cashmere Cat.[51]
  • El grup virtual Caramella Girls va llançar una versió anomenada Candy Girl a iTunes,[52] així com un vídeo musical a YouTube.[53]
  • L'artista brasilera Kelly Key va gravar el 2005 una versió en portuguès per al seu tercer àlbum d'estudi Kelly Key 2005.[54]

També se n'han fet moltes paròdies de la cançó:

  • El duet alemany Lynne & Tessa va fer un vídeo d'internet sincronitzant la cançó amb els seus llavis el 2006.[55]
  • Al programa de comèdia britànic indi "Goodness Gracious Me" de la BBC, es va presentar un esquetx amb una versió titulada Punjabi Girl.[56]
  • El 2012, la cançó va ser parodiada en una campanya publicitària australiana de consum de xai, basant-se en que el terme "barbie" s'utilitza per referir-se a la barbacoa a l'aire lliure que es fa popularment a Austràlia.[57]
  • Ava Max va gravar-ne una versió lúdica amb lletra nova, titulada Not Your Barbie Girl, el 2018.[58]
  • A l'episodi "Cock Magic", vuitè episodi de la 18a temporada, de la sèrie d'animació South Park també es va utilitzar la cançó el 2014.
  • A les concentracions ecologistes "Fridays for Future", que intenten cridar l'atenció sobre les grans quantitats de plàstic llençats al mar, fan referència a la cançó en els seus eslògans amb les paraules "Life in plastic is not fantastic".[59]

Referències[modifica]

  1. ↑ «AQUA – “Barbie Girl”» (en anglès7). Freaky Trigger, 01-11-1997 [Consulta: 31 gener 2023].
  2. ↑ Swift, Jacqui. Aqua: The Official Book. Random House Incorporated, 1998, p. 64. ISBN 0823078485 [Consulta: 31 gener 2023]. 
  3. ↑ «The Most Iconic Opening & Interval Acts of the Eurovision Song Contest». Eurovision Song Contest. [Consulta: 31 gener 2023].
  4. ↑ «Aqua Now Faces Lawsuit Over "Barbie Girl"» (en anglès). MTV, 12-09-1997 [Consulta: 31 gener 2023].
  5. ↑ 5,0 5,1 «MATTEL, INC., a Delaware corporation, Plaintiff, v. MCA RECORDS, INC., a California corporation, et al., Defendants.» (en anglès). United States District Court, C.D. California., No. CV 97-6791-WMB, 03-08-1998 [Consulta: 31 gener 2023].
  6. ↑ Crowe, Jerry «Mattel Protests the Image Portrayed in ‘Barbie Girl’» (en anglès). Los Angeles Times, 06-09-1997 [Consulta: 31 gener 2023].
  7. ↑ «Barbie Girl by Aqua». Musicnotes. [Consulta: 31 gener 2023].
  8. ↑ «Barbie Girl. Song Metrics» (en anglès). Song BPM. [Consulta: 31 gener 2023].
  9. ↑ «Aqua – Barbie Girl». Discogs. [Consulta: 31 gener 2023].
  10. ↑ «Aqua – Aquarium». Discogs.
  11. ↑ «Aqua Now Faces Lawsuit Over "Barbie Girl"» (en anglès). MTV. Arxivat de l'original el 10 juny 2007. [Consulta: 31 gener 2023].
  12. ↑ «Supreme Court rejects ugly fight over Barbie doll» (en anglès). CNN.com. Arxivat de l'original el 27 març 2007. [Consulta: 31 gener 2023].
  13. ↑ «Mattel Inc v. McA Records Inc et al.» (en anglès). OpenJurist, 537 U.S. 1171, No. 02-633., 27-01-2003 [Consulta: 31 gener 2023].
  14. ↑ «The end of a decade: Copenhagen 2001» (en anglès). European Broadcasting Union. [Consulta: 31 gener 2023].
  15. ↑ «Eurovision 2001 - Aqua MEGAMIX». YouTube. [Consulta: 31 gener 2023].
  16. ↑ «Aqua's 'Barbie Girl': Worst Song of the '90s?». SodaHead. Arxivat de l'original el 4 abril 2012. [Consulta: 31 gener 2023].
  17. ↑ «BARBIE GIRL». 25.10. 1997. The Official Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  18. ↑ «Top National Sellers». Music & Media, 14, 23, 07-06-1997, pàg. 19 [Consulta: 31 gener 2023].
  19. ↑ Myers, Justin «5 random chart facts of the week that will make you go "whoa"» (en anglès). The Official Charts, 07-04-2017 [Consulta: 31 gener 2023].
  20. ↑ «Barbie Girl (1997)». IMVDb. [Consulta: 31 gener 2023].
  21. ↑ Greene, Andy «‘People Probably Want to Kill Us’: The Oral History of Aqua’s ‘Barbie Girl’» (en anglès). Rolling Stone, 01-04-2022 [Consulta: 31 gener 2023].
  22. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL». Offizielle Deutsche Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  23. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL (SONG)». Australian Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  24. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL». Austrian Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  25. ↑ «Aqua – Barbie Girl». Ultratop. [Consulta: 31 gener 2023].
  26. ↑ «Aqua – Barbie Girl». Ultratop. [Consulta: 31 gener 2023].
  27. ↑ «RPM Weekly». RPM. [Consulta: 31 gener 2023].
  28. ↑ «RPM Weekly». RPM. [Consulta: 31 gener 2023].
  29. ↑ «Aqua Chart History (Canadian Digital Songs)». Billboard. [Consulta: 31 gener 2023].
  30. ↑ «Top National Sellers». Music & Media, 14, 23, 07-06-1997 [Consulta: 31 gener 2023].
  31. ↑ «26 October 1997 - 01 November 1997». Official Scottish Singles Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  32. ↑ «Aqua». billboard. [Consulta: 31 gener 2023].
  33. ↑ «Aqua». billboard. [Consulta: 31 gener 2023].
  34. ↑ «Aqua». billboard. [Consulta: 31 gener 2023].
  35. ↑ «Aqua». billboard. [Consulta: 31 gener 2023].
  36. ↑ «Aqua». billboard. [Consulta: 31 gener 2023].
  37. ↑ «Eurochart Hot 100». Music & Media, 14, 46, 15-11-1997 [Consulta: 31 gener 2023].
  38. ↑ «Aqua». [Consulta: 31 gener 2023].
  39. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL (CHANSON)». lescharts.com. [Consulta: 31 gener 2023].
  40. ↑ «Top National Sellers». Music & Media, 13-12-1997 [Consulta: 31 gener 2023].
  41. ↑ «BARBIE GIRL». The Irish Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  42. ↑ «Classifica settimanale WK 49». FIMI. [Consulta: 31 gener 2023].
  43. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL (SONG)». charts.org.nz. [Consulta: 31 gener 2023].
  44. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL (SONG)». norwegiancharts.com. [Consulta: 31 gener 2023].
  45. ↑ «week 38 (20 september 1997)». Top 40. [Consulta: 31 gener 2023].
  46. ↑ «AQUA - BARBIE GIRL (SONG)». swedishcharts.com. [Consulta: 31 gener 2023].
  47. ↑ «Aqua – Barbie Girl». hitparade.ch. [Consulta: 31 gener 2023].
  48. ↑ «FAITH NO MORE A COMPREHENSIVE LIST OF COVERS AND AD LIBS». FAITH NO MORE. [Consulta: 31 gener 2023].
  49. ↑ «SAMANDA». Official Charts. [Consulta: 31 gener 2023].
  50. ↑ «Loke tvättar Aquas Barbie girl!». Sveriges Radio. Arxivat de l'original el 10 octubre 2012. [Consulta: 31 gener 2023].
  51. ↑ Spadine, Richard «Ludacris ft. Jeremih & Wiz Khalifa - Party Girls» (en anglès). DJBOOTH, 29-04-2014 [Consulta: 31 gener 2023].
  52. ↑ «Candy Girl - Single». iTunes. Apple Music. [Consulta: 1r febrer 2023].
  53. ↑ «Caramella Girls - Candy Girl (Official)». YouTube. [Consulta: 1r febrer 2023].
  54. ↑ «Kelly Key participa de quadro do programa Zorra Total» (en portuguès). OFuxico, 25-03-2006 [Consulta: 1r febrer 2023].
  55. ↑ «Barbie Girl-Lynne and Tessa». YouTube. [Consulta: 1r febrer 2023].
  56. ↑ «"I'm a Punjabi girl, in a Punjabi world"». BBC Asian Network. [Consulta: 1r febrer 2023].
  57. ↑ «Meat & Livestock Australia/ MLA Promo BARBIE GIRL by BMF Australia». Gener 2012. ADS Spot. [Consulta: 1r febrer 2023].
  58. ↑ «Ava Max is on top of the charts and feeling top of the world». Irish Examiner, 14-01-2019 [Consulta: 1r febrer 2023].
  59. ↑ Tadini, Chiara «"Agiamo ora o nuotiamo poi?": in piazza per salvare il pianeta con i 'Fridays for Future'» (en italià). Ravenna Today, 24-05-2019 [Consulta: 1r febrer 2023].
Obtingut de «https://ca.wikipedia.org/w/index.php?title=Barbie_Girl&oldid=32822461»