Discussió:Romania

com és Càrpats o Carpats? A la Viqui està d'ambdues maneres. Pasqual · * 10:04, 1 feb 2006 (UTC)

És Carpats, en català el mot és agut, no pla. La forma accentuada és errònia, per influència de la forma castellana. De fet, en la majoria de llengües romàniques (excepte en castellà i portuguès/gallec), la paraula porta l'accent sobre la segona a, no sobre la primera. –Enric 11:14, 1 feb 2006

 Magiars i hongaresos és el mateix (en hongarès Hongria es diu Magyar-orzag, és a dir, país magiar). Ho poseu magiars o hongaresos, els dos alhora és absurd, és com dir "Anglesos i Englishos"—el comentari anterior sense signar és fet per 81.203.16.122 (disc. • contr.) 02:47, 25 gen 2009 (CET)