Viquipèdia Discussió:Revelació de l'argument/Arxiu 1
 | Discussió arxivada Aquesta discussió forma part de l'arxiu històric de la Viquipèdia i ja no és activa. Si us plau, no l'editeu ni en modifiqueu el contingut. Qualsevol comentari el poder fer a la Taverna o a la pàgina Viquipèdia Discussió:Revelació de l'argument. |
Algu pot suggerir una traduccio al catala ? Xevi 18:55 8 jul, 2004 (UTC)
Potser "revelació de l'argument", no ho sé... "Spoiler" ve a significar un element que algú explica (o en aquest cas, part de l'article) i que et pot "destrossar" una pel·lícula, per exemple, explicar-ne el final. Si us sembla bé, faig la traducció de l'anglès i després ja li canviarem el nom.
- Que sigui mig decent només se m'acut dir que "desvetlla" l'argument. Perquè dir que l' "esgarria" no queda seriòs, no? No se m'acut res prou bo. En tot cas, el traslladaré de Wikipedia: a Viquipèdia: que és on tenim tots els articles de la versió catalana sobre el projecte. Llull 13:09 9 jul, 2004 (UTC)
Plantilla argument
- Traslladat de la Taverna. --V.Riullop (parlem-ne) 20:56, 4 nov 2008 (CET)
És obligatori posar la plantilla {{Argument}}? Em sembla obvi que a l'apartat on indica "argument" o "sinopsi" s'hi explica l'argument i la plantilla és sobrera. He mirat per les altres wikis i pràcticament no la utilitza ningú.--Lohen11 (discussió) 15:09, 31 oct 2008 (CET)
- A l'anglesa diuen "Wikipedia has previously included such warnings in some articles on works of fiction. However, since it is generally expected that the subjects of our articles will be covered in detail, such warnings are largely considered unnecessary. Therefore, Wikipedia no longer carries spoiler warnings, except for the Content disclaimer and section headings (such as "Plot" or "Ending") which imply the presence of spoilers." Justament en els avisos d'exempció de responsabilitat ens falta el corresponent a en:Wikipedia:Content disclaimer. --V.Riullop (parlem-ne) 15:58, 31 oct 2008 (CET)
- Jo la sol posar però tenint és molt raonable el que dieu. Per mi no cal posar-la més, sempre que l'argument es fiqui en l'apartat corresponent.--ToNToNi (discussió) 15:11, 1 nov 2008 (CET)
- Ja he creat Viquipèdia:Avís d'exempció de responsabilitat pel contingut i he modificat Viquipèdia:Revelació de l'argument per explicar que no és necessari. --V.Riullop (parlem-ne) 20:55, 4 nov 2008 (CET)
- Jo la sol posar però tenint és molt raonable el que dieu. Per mi no cal posar-la més, sempre que l'argument es fiqui en l'apartat corresponent.--ToNToNi (discussió) 15:11, 1 nov 2008 (CET)
Rebentat d'argument
No seria més natural parlar de "rebentar l'argument"? Almenys molaria més. —el comentari anterior sense signar és fet per 79.153.49.189 (disc. • contr.) 23:30, 19 maig 2014 (CEST)